O nosso atelier e a colecção de verão!

18.3.15
No nosso atelier somos 5 raparigas. 4 de nós com filhos. Por isso virem até cá e encontrarem crianças é muito normal!
Posto isto... o nosso atelier é uma animação!
Hoje eu e a Catarina - Ties - pedimos à Nônô para vestir umas roupas da Borboleta.
A príncipio não queria, mas depois queria mais.
Ora vejam o resultado desta miúda amorosa, com cara de boneca, apanhada pela lente da Mãe!

O primeiro conjunto:
A túnica branca must-have deste verão.
Aquela que deve estar em todos os roupeiros das nossas filhas!
Com os calções de ganga com folho.










O segundo conjunto:
A t-shirt branca com bordado inglês
e os calções "Twinkle twinkle little star"
(a linha das estrelas tem fofo e t-shirt para rapaz)




O terceiro conjunto:
A túnica coral com folho e laço
e os calções coral
Um conjunto 100% verão!







Difícil mesmo foi seleccionar apenas estas fotografias, porque estão todas super divertidas e giras!

Obrigada querida Nônô e Catarina!

Colecção "Special Days"

17.3.15
Está a chegar o bom tempo.
Com ele chega o tempo de festas, baptizados, casamentos e afins.
E a pensar no bom tempo e nas festas a Borboleta lança a colecção "Special Days".
Aqui ficam ideias e sugestões de vestidos para estes dias especiais. Qualquer um deles pode ser personalizado a seu gosto. As cores, os pormenores, os acabamentos.
Para os rapazes fazem-se os calções e camisas a condizer.
Para os bebés fofos ou cueiros dentro da mesma linha.
A Borboleta trata de tudo para que seja um dia inesquecível.







Para mais informações: geral@borboleta.pt

O que é a Borboleta?

28.1.15
Uma pergunta banal? Nem por sombras! 
A Borboleta é, para quem está de fora, assumidamente, uma marca de roupa de criança.
Mas o que eu sinto é que é muito mais que isso.
A Borboleta sou eu! É todo um projecto que se vem a desenvolver e que já vai fazer 5 anos! 
Através de vários meios construí algo que para mim é único e que me dá um enorme prazer.
A base é óbvia: a roupa de criança! Adoro!!! É uma paixão! Que tem também vindo a crescer e aos poucos traçando o seu caminho, afirmando-se e ajustando-se ao mercado e ás tendências.
Mas como a minha ideia da Borboleta vai para além da roupa e como não consigo envolver-me sem dar tudo de mim, isto faz com que a Borboleta vá mais além.
Com um blogue onde publico as colecções, as novidades de cada estação, mas onde também partilho receitas, onde partilho textos porque adoro escrever, onde partilho coisas boas da vida, onde falo de tudo o que me vem à cabeça e me apetece passar para o "papel".
Com uma conta de instagram onde para além das roupas mostro o que gosto, onde ando, o que ando a fazer, o que me faz feliz.
Com a mais recente novidade, a loja on-line, onde pode fazer as suas compras confortavelmente. Sabe aquela hora em que deita os miúdos e passa a ser dona do seu mundo? Nem que seja só por duas horas, porque daí a duas horas já só vai querer ir para a cama e dormir?? É nessa hora que respira fundo, prepara um bom copo de vinho, e faz as suas compras na loja on-line da Borboleta! É assim que imagino as minhas clientes! Felizes e de bem com a vida! 
A Borboleta sou eu! É isso que eu quero que ela seja! E quero que seja feliz, alegre, que tenha vida própria, que chegue ás pessoas e que sintam todo o amor e carinho que dedico a este projecto!
A Borboleta está prestes a lançar mais uma colecção e eu já estou nervosa só de pensar nela! Porque a Colecção de verão me deixa com borboletas na barriga! Porque adoro o bom tempo, a praia, passeios no campo, pic-nics, fins de tarde com boa onda, jantares na rua à luz de velas e porque quero que a Colecção de verão seja tudo isso.
Fique por perto porque vai valer a pena!
Beijinho
A Borboleta!



Legumes recheados

26.1.15
O jantar hoje são legumes recheados!
Adoro!! E é fácil de fazer! Para além de muito saboroso!



Sugestão: Eu usei cogumelos e tomate. Mas pode variar. Use courgettes, beringelas, pimento, ...
Sugestão 2: Se estiver de dieta, faça tudo igual mas não use o béchamel.

Uma semana cheia de sabores óptimos!

23.1.15
Esta semana vamos voltar a fazer uma sopa para cada dois dias.
Mais simples, não é?



Nota:
As receitas dos legumes recheados, do spaghettini de salmão fumado e das coxinhas de frango vão ser publicadas no blogue. Depois partilho.

Por aqui começa a parecer verão!

22.1.15
Os dias estão tristes e cinzentos?
Por aqui não...
Por aqui começa a parecer verão!
A Colecção de verão começa a tomar forma!
Os fatos de banho estão de cair para o lado (não estou a exagerar!).
A colecção de roupa vai ficar fresca, leve, prática, cores suaves, pormenores únicos!
Que o bom tempo chegue!!!

Enquanto o bom tempo não chega a Borboleta vai ter mais novidades para esta estação!
Muito em breve...


Mais uma semana de ideias boas e saborosas!

16.1.15
Aqui ficam as ideias para a próxima semana!
Dica para sexta-feira, em que sugeri canja e depois o frango acerejado:
Coza o frango para a canjinha. Desfie e aproveite para o prato principal.
Salteie num pouco de azeite e alho, tempere de sumo de limão e fica óptimo!


Loja on-line

15.1.15
Ano novo. Vida nova. É o que se costuma dizer!
Por aqui é ano novo, loja nova!
Uma loja on-line onde irá encontrar sazonalmente:
Novidades * Colecções em curso * Saldos * Outlet

A loja está super fácil de consultar e utilizar!

A página é: Loja On-line

Espero que goste!
Beijinho
Mariana



Vamos falar de Saldos?

5.1.15
Chegou a época dos saldos!
Onde podemos fazer óptimas compras a óptimos preços!
Os saldos na Borboleta começam com um evento no showroom já este fim-de-semana!
"Chá de Saldos" é o nome do evento!
Vamos ter chá bem quentinho para estes dias frios! E bolinhos!

Não perca!
6ª das 10h ás 18h
Sábado das 10h ás 14h

Vão haver peças a 20€, 15€ e 10€
E restos de colecções passadas

Na 2ª feira, dia 12 os saldos serão colocados on-line com preços e tamanhos disponíveis.


Mais um ano que passou...

23.12.14
Estamos a chegar ao fim de mais um ano.
Com certeza um ano que para todos nós teve momento muito bons, outros bons e outros menos bons.
Fazendo o balanço vamos concentrar-nos em tudo de bom que nos aconteceu e pensar que mesmo nos momentos menos bons conseguimos sempre tirar algo de bom. 

Para a Borboleta o ano foi de muitas mudanças e estou feliz com cada uma delas e com o rumo que lhe dei!
Agradeço do fundo do coração a tod@s que têm estado ao meu lado, a apoiar-me nestas mudanças e a fazer de cada uma delas um passo importante para o sucesso e continuidade da Borboleta.
Espero que 2015 seja um ano de bons voos para a minha Borboleta e conto com todos para me acompanharem!

Deixo um enorme beijinho a tod@s e um Santo Natal!
A Borboleta volta em 2015!
Beijinho
Mariana




Christmas Sale

16.12.14
O Natal chega mais cedo na Borboleta!!! Vai ser a loucura!

Colecção de inverno - Tudo a 20,00€!
Colecções passadas - Super outlet!

Um evento a não perder!!!
6ª feira das 10h ás 16h
Sábado das 10h ás 16h

Morada do showroom:
Av. Guerra Junqueiro, nº 13, 5º drt

Um prato que se faz num abrir e fechar de olhos!

15.12.14
Um dos pratos de sucesso cá em casa e que se faz com muito pouco trabalho e em muito pouco tempo.
Não é o que queremos?